shounenongoingsuggestiveAvg 9.08
Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san
Also known as 時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん / Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian / 不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學
Synopsis
"И на меня тоже обрати внимание..."
Alya, the incomparably beautiful silver-haired girl in the next seat over, occasionally mumbles to herself in Russian. She says she switches to it whenever she's badmouthing me... but I know the truth! I know for a fact that she just said "Pay attention to me, too." to me! Masachika Kuze has native-level skills when it comes to Russian comprehension, but Alya has no idea about that... and that's why she keeps on hiding those sweet feelings about him in her native language!
___
Alternate Official English:
Yen Press
Alya, the incomparably beautiful silver-haired girl in the next seat over, occasionally mumbles to herself in Russian. She says she switches to it whenever she's badmouthing me... but I know the truth! I know for a fact that she just said "Pay attention to me, too." to me! Masachika Kuze has native-level skills when it comes to Russian comprehension, but Alya has no idea about that... and that's why she keeps on hiding those sweet feelings about him in her native language!
___
Alternate Official English:
Yen Press
Tags
Key facts
- Original language
- Japanese
- Series status
- ongoing
- Demographic
- shounen
- Content rating
- suggestive
- Publication year
- 2,022
- Followers
- 113,216
- Avg rating
- 9.08
- Bayesian rating
- 9.07
- Translations
- Italian, Vietnamese, Mongolian, Spanish (Laos), Russian, French, English, Polish, Indonesian, Turkish, Brazilian Portuguese, German, Burmese